Victor a donné rendez-vous à Frémont dans un jardin public. Non pas pour lui conter fleurette mais pour lui demander un service. Il souhaite déplacer l'argent de son compte en Suisse en toute discrétion, et connaît l'expèrience de Charles dans ce domaine. Pour l'homme d'affaires, c'est niet. Il ne touche plus à tout cela. Victor se montre alors menaçant...
Victor : Vous m'aiderez ! Quoi qu'il arrive... Tôt ou tard !
Victor : Vous m'aiderez ! Quoi qu'il arrive... Tôt ou tard !
