C'est l'heure des adieux dans le parking de la Belle de Mai, pour Juliette et Gabriel... Il lui jure d'avoir toujours été sincère avec elle mais celle-ci ne veut rien savoir : Il l'a manipulé ! Mais Karine observe ce moment émouvant de loin. Ne reflechissant pas plus longtemps, elle demarre à fond et file tout droit sur Gabriel, qu'elle écrase. Dans la seconde qui suit, l'éthnologue git dans une mare de sang. Il est bel et bien mort.
Juliette : Il est mort ! Vous l'avez tué !
Karine : Oui, maintenant, ça va être ton tour !
Karine pointe alors son arme vers elle.